کتابی که اینک در دست شماست از جمله کتابهایی نیست که به آسانی بتوان به تالیف آن کمر بربست و پس از مدتی کوشش و تحقیق و حک واصلاح و نوشتن و باز نوشتن از نتیجه راضی و شادمان بود . بیش از هر چیز باید آقای دکتر جواد هیئت را به سبب شجاعت ادبی و نهراسیدن از دشواریهایی که عزم به تصنیف تاریخی بیطرف از سرگذشت زباتن ترکی و لهجه های آن در پی داشت (و او بهتر از هر کسی به این دشواریها آشناست ) تبریک گفت . نخستین این دشواریها ناشی از تازگی نسبی دانش “تورکولوژی” است که در بسیاری از مسائل ، از جمله طبقه بندی، فحص و بحث درازی را اقتضا دارد. دوم نبودن منابع لازم در دسترس پژوهشگر. در شرایط عادی وجود میلیونها ترک زبان در کشور ما ، می بایست انگیزه ی کنجکاوی و تحقیق در این باره و در نتیجه فراوانی کتاب و منبع میبود، لکن در نتیجهٌ شرایط معلوم و ماٌلوف گذشته کتب اساسی تورکولوژی فقط بر حسب تصادف و بندرت ، آن هم با رنج فراوان بدست می آید.
#گاه نوشت/کپی پیست های مهدی...
ما را در سایت #گاه نوشت/کپی پیست های مهدی دنبال میکنید
برچسب: نویسنده: بازدید: 50 تاريخ: دوشنبه 2 اسفند 1395 ساعت: 2:43